مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية

آخر تحديث: 07 مارس 2023

هذا الإدخال قديم وقيد المراجعة. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.

النقاط الرئيسية

ضمان أن البيانات المعروضة على خرائط المفوضية تشمل مجموعات البيانات التشغيليةالمشتركة والأساسية المتفق عليها والحدود المعينة
ضمانأن عمليات جمع البيانات وقواعد البيانات تستخدم مجموعات البيانات التشغيليةالمشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية المتفق عليها على الصعيدالقطري.
توجيهاستخدام مجموعات البيانات المشتركة لتحديد المعايير في العمليات؛وتذكير الزملاء والشركاء بقيمتها وأهميتها.

لمحة عامة

مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية هي مجموعات بيانات تستخدم في حالات الطوارئ الإنسانية لدعم المعايير الفنية وتحسين جودة البيانات وتعزيز قابلية التبادل، وقد تم إعدادها وإقرارها من قبل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، ونشرها من قبل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية. ويحدد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وينشر ويحتفظ بمجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية لاستخدامها في حالات الطوارئ الإنسانية.

على الرغم من أنه لا يتم شمل جميع البلدان في سجل مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة/مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية، إلا أنه يتعين على مدراء المعلومات والمنسقين المعنيين في المفوضية التحقق بشكل دوري من سجل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية على شبكة الإنترنت (http://www.humanitarianresponse.info/applications/data) لضمان اعتماد العمليات كافة على مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية المتاحة كأساس لكافة البيانات التشغيلية ومنتجات المعلومات. ويجب أن يكون جميع موظفي المفوضية على بينة من المساهمة التي تقوم بها مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة/ مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية على صعيد جمع البيانات وتبادلها ورفع التقارير.

تجدر الإشارة إلى أنه: تم استخراج معظم هذا النص مباشرةً من "الاستجابة الإنسانية، والبيانات: سجل مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية؛ مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة مقابل مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية" على: http://www.humanitarianresponse.info/applications/data؛
7 أكتوبر/تشرين الأول 2014؛ مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.

الصلة بعمليات الطوارئ

توفر مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية ومجموعات البيانات التشغيلية المشتركة أساساً لتنسيق الاستجابة الإنسانية في حالة الطوارئ، وذلك من خلال تحديد وتشارك البيانات الأساسية المتفق عليها بين القطاعات لأغراض التخطيط وأغراض أخرى متعلقة بالمعلومات.
مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة هي المعايير الفعلية للمجتمع الإنساني. وهي تشكل أفضل مجموعة بيانات متوفرة حول مجموعة من المواضيع الأساسية:

الحدود الإدارية
التجمعات ابسكنية والمناطق والمدن
شبكة النقل (الطرقات، المرافئ، إلخ.)
علم المياه (الجداول، المسطحات المائية، إلخ)
علم مرتفعات الأرض (نماذج الارتفاع، المحيط)
الإحصاءات السكانية
السمات الإنسانية (حجم القضايا).

مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية هي مجموعات بيانات خاصة بقطاعات محددة أو تقع خارج فئات مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة المذكورة أعلاه. وتغطي مجموعات البيانات التشغيلية الأساسية:

كافة الأمور الأخرى: المدارس، السهول الفيضية، الحوادث الأمنية، الآبار، إلخ.

عندما تتوفر مجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية، تستخدمها المفوضية والشركاء كأساس للاستجابة والتخطيط في حالات الطوارئ المتعلقة باللاجئين.

التوجيه الرئيسي

العملية الجوهرية - كيف يتم ذلك؟

يحتفظ مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بمجموعات البيانات المتفق عليها ويقوم بتنسيق توزيعها وتحديثها في حالات الطوارئ. وفي حال لم يكن المكتب قادراً على توفير هذه الخدمة في بلد محدد، من الممكن أن تقوم الفرق القطرية المعنية بالشؤون الإنسانية أو جهات تنسيق أخرى مشتركة بين الوكالات بتحديد وكالة أخرى للقيام بهذا الدور.

وفقاً لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، لكل مجموعة بيانات شخص مسؤول يتولى تحديد "المصادر" أو المالكين والتواصل معهم لتحليل مجموعة بيانات تشغيلية محددة ومقارنتها وتنظيفها والتوصل إلى اتفاق بشأنها. يتم تحديد المسؤولين في وقت مبكر من حالة الطوارئ، وبعدها يتحملون المسؤوليات المتعلقة بمجموعة بياناتهم الموضوعية. ويحتفظ مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بقوائم عن المسؤولين عن مجموعات البيانات، في كل بلد وعالمياً، وينسق العلاقات في ما بينهم.

لكل مجموعة بيانات مصدر/مالك واحد أو أكثر. وقد يكون هذا المصدر/المالك سلطة وطنية أو وكالة أو مجموعة أو منظمة غير حكومية أو وكالة تابعة للأمم المتحدة، إلخ. ويتحمل المالك المعين مسؤولية إعداد والاحتفاظ بمجموعة بيانات وبيانات خلفية ذات صلة.

دور ومسؤوليات المفوضية

المفوضية هي "مصدر" العديد من مجموعات البيانات المعيارية ومسؤولة عنها وهي تحتفظ بها وتحدثها وتنشرها: مواقع اللاجئين والاحصاءات السكانية ونقاط العبور الحدودية ووجود مكاتب المفوضية ووضعها على سبيل المثال. ومن الممكن إضافة مجموعات بيانات أخرى على المستوى القطري.

الاعتبارات لمشاركة المفوضية على المستوى الوطني

على المستوى القطري، يتعين على مدير المعلومات أن يتعقب أسماء المواقع والمنسقين ومجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية ورموز الموقع (هي رموز تحديد موقع جعرافي معين تتألف من أحرف وأرقام تحدد موقعاً معيناً أو ميزة على الخريطة أو في قاعدة بيانات). تواصل مع المكتب المحلي لتنسيق الشؤون الإنسانية للحصول على رموز الموقع الخاصة بالمنطقة أو ابحث في الموقع الإلكتروني.

يتعين على مسؤولي إدارة المعلومات: تشارك قاعدة بيانات رموز الموقع ومجموعات البيانات التشغيلية المشتركة ومجموعات البيانات التشغيلية الأساسية على برنامج إكسِل مع جميع الشركاء التشغيليين لضمان استخدامهم وحدات التقييم نفسها لتحليل البيانات؛ والتنسيق معهم بشأن مسائل جودة البيانات ومعايير البيانات؛ وتنظيم أو المشاركة في مجموعات بيانات مشتركة بين الوكالات على الصعيد الميداني؛ وتقديم المشورة للشركاء بشأن المسائل المنهجية (عند الضرورة)؛ والتشجيع على التصريح عن البيانات بسرعة، وفقاً للمعايير المتفق عليها.

قم بتوزيع منتجات المعلومات ومجموعات البيانات التشغيلية المشتركة والبيانات الأساسية التي ستُستخدم من قبل جميع الشركاء.

المرافق

IASC Guidelines Common Operational Datasets (CODs) in Disaster Preparedness and Response

What is a GLIDE Number. When to use them and why they are useful

الروابط

IASC, Guidelines on the Common Operational Datasets in Disaster Preparedness an… CODs and FODs

جهات الاتصال الرئيسية

المكتب المحلي لتنسيق الشؤون الإنسانية أو بالموقع الالكتروني للاستجابة الإنسانية. للأسئلة المتعلقة بمجموعات بيانات المفوضية، على البريد الإلكتروني: [email protected].