حقوق النشر وشروط الاستخدام

يعتبر استخدام هذا الموقع، www.unhcr.org، وكافة الصفحات في هذا المجال (المشار إليها بـ"موقع المفوضية") بمثابة موافقة على الشروط والأحكام التالية. وتحتفظ المفوضية بحق اللجوء إلى جميع الإجراءات القانونية عند حصول أي انتهاك لشروط الاستخدام هذه، بما في ذلك أي انتهاك لحقوق المفوضية باسم المفوضية وشعارها ولحقوقها المتعلقة بالمعلومات أو الأعمال الفنية أو النصوص أو الفيديوهات أو التسجيلات الصوتية أو الصور (المشار إليها معاً بـ"المحتوى") في موقع المفوضية.

1. موقع المفوضية

موقع المفوضية متاح للاستخدام الشخصي ولأغراض تعليمية فقط. وقد يتم مراجعة المعلومات المستخرجة الواردة في هذا الموقع أو إعادة صياغتها أو ترجمتها لأغراض البحث أو الدراسة الخاصة ولكن ليس للبيع أو للاستخدام لأغراض تجارية. ويجب أن يترافق أي استخدام لمحتوى موقع المفوضية بذكر المصدر، بالإشارة إلى محدد الموارد الموحد (URL) للنص.

إن أي استخدام آخر لغير الأغراض الشخصية أو التعليمية، بما في ذلك إعادة صياغة أو ترجمة أقسام كبيرة من محتوى موقع المفوضية يتطلب الحصول على إذن خطي مسبق وصريح من المفوضية. ويحمي القانون، بما في ذلك قوانين حقوق النشر، حيثما يكون ذلك مناسباً، كافة محتويات موقع المفوضية. ويتم اختيار محتوى موقع المفوضية على أساس المعايير الخاصة بالمفوضية ووفقاً لتقديرها الخاص. وتحتفظ المفوضية بحقها في أي وقت بتغيير أو إيقاف أي جانب أو ميزة لموقع المفوضية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شروط الاستخدام هذه، وساعات توفر الموقع والمعدات اللازمة للاستخدام.

2. اسم المفوضية وشعارها

إن اسم المفوضية وشعارها ملك خاص للمفوضية وهما محميان بموجب القانون الدولي. ويحظر استخدامهما إلا بموجب إذن. ولا يجوز نسخهما أو استنساخهما بأي شكل من الأشكال دون الحصول على إذن خطي مسبق من المفوضية.

3. صون الحصانات

لا يعتبر أي شيء في هذا الإشعار أو في موقع المفوضية أو متعلق بهما تنازلاً عن أي من الامتيازات والحصانات التي تتمتع بها المفوضية وفقاً لاتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 13 فبراير/شباط 1946 ولأحكام الاتفاقية بين مجلس الحكم الاتحادي السويسري والأمين العام للأمم المتحدة في 19 أبريل/نيسان 1946.

4. إخلاء المسؤولية

لا تتحمل الأمم المتحدة والمفوضية أي مسؤولية ناتجة عن استخدام موقع المفوضية أو محتوى موقع المفوضية. ولا تتحمل الأمم المتحدة والمفوضية وموظفوهما والمتعاقدون معهما مسؤولية أي تبعات مالية أو تبعات أخرى من أي نوع قد تنشأ عن استخدام محتوى موقع المفوضية، بما في ذلك استخدامه على نحو غير ملائم أو غير لائق أو لأغراض الاحتيال.

وتقع مسؤولية الآراء الواردة في المقالات الموقعة والدراسات والمساهمات الأخرى على عاتق مؤلفيها فقط، ولا يُعتبر نشر هذه الأخيرة موافقةً من قبل المفوضية على الآراء الواردة فيها.

يتضمن موقع المفوضية للتبرع على الإنترنت إجراءات أمنية لحماية فقدان أو سوء استخدام أو تشويه المعلومات الخاضعة لسيطرتنا. وتبذل المفوضية كافة جهودها لضمان التحصيل الآمن ونقل المعلومات الخاصة بالمستخدم، بما في ذلك المعلومات عن بطاقة الائتمان، مستخدمةً منهجيات جمع البيانات وتشفيرها الموافق عليها في المجال. ولا تستطيع المفوضية ضمان سرية استخدام هذا الموقع وهي لا تتحمل مسؤولية أي ضرر قد يتعرض له الزوار أو أي شخص نتيجة انتهاك السرية في ما يتعلق باستخدام هذا الموقع أو أي معلومات مرسلة إلى هذا الموقع.

وفي حين تقوم المفوضية بما في وسعها لضمان خلو محتويات موقعها القابلة للتنزيل من الفيروسات، إلا أنها لا يمكن أن تضمن خلو المواد من أي فيروسات وكافة الفيروسات. ولا تتحمل المفوضية مسؤولية أي خسارة أو ضرر تسببت به المواد والرموز ذات الصلة، بما في ذلك الفيروسات والديدان.

إن استخدام تسميات خاصة للبلدان أو الأراضي لا يدل بأي شكل من الأشكال على رأي المفوضية في ما يتعلق بالوضع القانوني لهذه البلدان أو الأراضي وسلطاتها أو مؤسساتها أو تخطيط حدودها.

كما أن ذكر أسماء شركات أو منتجات تجارية أو إجراءات معينة (سواء كانت مسجلة أو لا) لا ينطوي على أي نية لانتهاك حقوق الملكية ولا يجب أن يفسّر على أنه توصية من المفوضية.

5. الأقسام التفاعلية لموقع المفوضية

لا تتحمل المفوضية أي مسؤولية في ما يتعلق بسلوك أي مستخدم في استخدام لوحات الإعلانات أو غرف الدردشة أو أي وسائل اتصال أخرى  متوفرة على مواقعها أو في ما يتعلق بأي مواد مقدمة من قبل المستخدمين ومحمّلة على موقع المفوضية، بما في ذلك مثلاً، مسؤولية دقة أو مصداقية أي معلومات أو بيانات أو آراء أو نصائح أو بيانات مقدّمة في ما خص هذه المواد. ولا تتحمل الأمم المتحدة مسؤولية الدردشات أو المواد المنشورة أو الرسائل الإلكترونية أو أي شكل آخر من أشكال التواصل التي يستعملها المستخدمون، كما أنها لا تُعتبر خاضعة للمراجعة أو أو التدقيق أو موافقاً عليها من قبل المفوضية. وتحتفظ المفوضية بحق حذف أي محتوى تتلقاه من المستخدمين لأي سبب من الأسباب ومن دون إشعار.

6. الروابط إلى مواقع أخرى

يتضمن الموقع روابط تشعبية إلى مواقع أخرى. ولا تتحمل المفوضية أي مسؤولية في ما يتعلق بتلك المواقع، بما في ذلك ممارسات الخصوصية أو المحتوى.