Общая информация
Разработанные и одобренные Межучрежденческим постоянным комитетом (МПК) и распространяемые УКГД, общие наборы оперативных данных (ОНАД) — это наборы данных, используемые в чрезвычайных гуманитарных ситуациях для поддержки технических стандартов, повышения качества данных и укрепления функциональной совместимости. УКГВ определяет, публикует и поддерживает ОНАД для использования в чрезвычайных гуманитарных ситуациях на платформе Humanitarian Data Exchange (HDX).
Основными ОНАД являются административные границы и демографическая статистика. УКГВ стремится сделать эти данные доступными для всех стран, в которых Управление осуществляет свою деятельность. Прочие ОНАД (например, информация о дорогах, больницах, школах, гидрологии и т. д.) доступны на платформе Humanitarian Data Exchange (HDX). Несмотря на то, что далеко не все страны представлены на платформе HDX, сотрудники по управлению информацией и назначенные координаторы в УВКБ ООН должны периодически проверять информационную панель ОНАД УКГВ, где представлен статус и доступность основных ОНАД, чтобы убедиться, что их операции используют доступные ОНАД в качестве основы для всех оперативных данных и информационных продуктов.
Все сотрудники УВКБ ООН должны быть осведомлены о вкладе наборов данных ОНАД в сбор данных, обмен данными и процесс представления отчетности.
Обратите внимание: большая часть текста для этого раздела была взята непосредственно из инструментария управления информацией УКГВ, доступного онлайн на странице Инструментарий управления информацией УКГВ и COD Storymap.
Актуальность для операций в чрезвычайных ситуациях
ОНАД обеспечивают основу для координации гуманитарного реагирования в чрезвычайных ситуациях путем формулирования согласованных исходных данных и обмена ими между секторами в целях составления карт и другой информации и целей планирования.
Сотрудникам УВКБ ООН необходимо знать об ОНАД, поскольку они используются в качестве основы для оперативных данных и информационных продуктов (например, 3/4/5W, справочные карты и т. д.). Ключевым аспектом ОНАД является использование кода местоположения (Pcode), который представляет собой уникальный буквенно-цифровой идентификатор, применяемый для идентификации местоположений. Pcode ОНАД хранится в данных УВКБ ООН об административных границах под названием «source_ID» в целях поддержания связи с исходными данными. Все сотрудники УВКБ ООН должны быть осведомлены о вкладе, который ОНАД вносят в сбор данных, обмен данными и представление отчетности. Дополнительная информация об ОНАД представлена здесь: карта ОНАД. Информацией о новых или обновленных данных о местоположении следует делиться со службой поддержки GIS по электронной почте: ([email protected]).
Общие наборы оперативных данных (ОНАД) являются фактическим стандартом для гуманитарного сообщества. Они представляют собой наилучшие доступные наборы данных по целому ряду базовых тем:
- статистика населения (базовый уровень);
- транспортная сеть (дороги, порты и т. д.);
- гидрология (каналы, водоемы и т. д.);
- гипсография (модели рельефа, контуры);
- гуманитарные профили (нагрузка).
При наличии ОНАД УВКБ ООН и партнеры используют их для определения исходных данных, лежащих в основе реагирования и планирования в случае чрезвычайной ситуации с беженцами.
Основное руководство
Процесс как основа — как это работает?
УКГВ управляет согласованными наборами данных и координирует их распространение и обновление в чрезвычайных ситуациях. Если УКГВ не в состоянии предоставить эту услугу в конкретной стране, гуманитарные страновые группы (HCT) или другие межведомственные координационные структуры могут назначить другое учреждение для выполнения этой роли.
Согласно УКГВ, у каждого набора данных есть назначенный «участник, вносящий вклад», который отвечает за выявление «источников» или владельцев и поддержание связи с ними для анализа, сопоставления, очистки и достижения соглашения по конкретному набору оперативных данных. Спонсоры выявляются на ранней стадии чрезвычайной ситуации, а затем берут на себя ответственность за подготовку определенного тематического набора данных. УКГВ ведет списки спонсоров наборов данных в каждой стране и по всему миру и координирует отношения между ними.
Каждый набор данных имеет один или несколько источников или владельцев. Это могут быть национальные органы власти или агентства, кластер, НПО, учреждения ООН и т. д. Те, кто вносит вклад в набор данных, отвечают за разработку и поддержание набора данных и связанных с ним метаданных.
Роль и подотчетность УВКБ ООН
УВКБ ООН является «источником» и «спонсором» нескольких стандартных наборов данных, которые учреждение поддерживает, обновляет и распространяет: например, о местонахождении беженцев, демографической статистике, пунктах пересечения границ, а также о присутствии и статусе отделений УВКБ ООН. Другие наборы данных могут быть добавлены на уровне страны. С данными УВКБ ООН о местонахождении можно ознакомиться здесь: портал оперативных данных УВКБ, ситуации с беженцами.
Соображения, касающиеся участия УВКБ ООН на страновом уровне
На страновом уровне специалист в области управления информацией (IM0) должен участвовать во встречах по вопросам ОНАД в рабочих группах по управлению информацией; отслеживать названия местоположений, координаты, ОНАД и Pcodes. (Pcodes представляют собой уникальные географические идентификационные коды в виде комбинаций букв или цифр, которые идентифицируют конкретное местоположение или объект на карте или в базе данных.) Обратитесь в местное отделение УКГВ за информацией о кодах Pcodes для конкретного региона или посетите веб-сайт.
Специалисты в области управления информацией должны: обмениваться базой данных Pcodes, ОНАД в формате Excel со всеми операционными партнерами, чтобы гарантировать, что они используют одни и те же единицы оценки для анализа данных; поддерживать с ними связь по вопросам качества данных и стандартов данных; участвовать в межучрежденческих группах данных на местах или организовывать их; консультировать партнеров по методологическим вопросам (там, где это необходимо); а также поощрять оперативное представление данных в соответствии с согласованными стандартами.
Распространяйте информационные продукты, ОНАД и исходные данные, которые должны использовать все партнеры.
Координируйте с группой поддержки GIS УВКБ ООН обновление информации, касающейся административных границ и мест.
Приложения
Ссылки
Основные контактные данные
Местное отделение УКГВ В случае возникновения вопросов, касающихся наборов данных УВКБ ООН, обращайтесь в службу поддержки GIS УВКБ ООН по адресу: [email protected]
В этом разделе:
Мы хотели бы узнать, что Вы думаете о новом веб-сайте. Помогите нам улучшить взаимодействие с пользователями!
Мы хотели бы узнать, что Вы думаете о новом веб-сайте. Помогите нам улучшить взаимодействие с пользователями!