Dernière mise à jour:
Aperçu
L'évacuation sûre des excréments est un élément essentiel dans tout programme WASH, car elle contribue à réduire la transmission directe et indirecte des maladies. Pour permettre un meilleur accès sans danger à l'assainissement, il est nécessaire de respecter les normes d'intimité et de sécurité en s'appuyant sur des structures d'assainissement qui sont localement ou culturellement acceptables. Le manuel Sphère de 2018 précise que : « Les toilettes familiales sont considérées comme l'idéal en termes de sécurité, du point de vue pratique et de la dignité des usagers, et des liens établis entre propriété et entretien […] les toilettes partagées ou communes peuvent être conçues et construites dans l'objectif de fournir des toilettes familiales dans le futur. » La fourniture d'un accès à l'assainissement pour tous peut passer par la distribution d'infrastructures d'assainissement ou par des programmes de latrines contre rémunération assortis d'un suivi suffisant.
Le suivi des programmes doit s'appuyer sur les normes WASH du HCR et les indicateurs du manuel WASH du HCR, ainsi que sur le système de suivi WASH du HCR.
Normes/indicateurs
Les principales normes d'évacuation des excréments, définis par Sphère, ont été adoptées par le HCR.
Indicateurs du HCR liés à l'assainissement dans les situations d'urgence et de post-urgence :
Le suivi des programmes doit s'appuyer sur les normes WASH du HCR et les indicateurs du manuel WASH du HCR, ainsi que sur le système de suivi WASH du HCR.
Normes/indicateurs
Les principales normes d'évacuation des excréments, définis par Sphère, ont été adoptées par le HCR.
- Un environnement sans excréments humains : Tous les excréments sont confinés de façon sûre sur le site afin d'éviter la contamination de l'environnement naturel et des espaces de vie, d'apprentissage, de travail et de vie commune.
- Accès et utilisation des toilettes : Les personnes disposent de toilettes adéquates, appropriées et acceptables et peuvent y accéder rapidement et en toute sécurité à tout moment.
- Gestion et maintenance de la collecte, du transport, de l'élimination et du traitement des excréments : Les installations, infrastructures et systèmes de gestion des excréments sont gérés et entretenus de façon conforme afin de garantir le service et de réduire l'incidence sur l'environnement.
Indicateurs du HCR liés à l'assainissement dans les situations d'urgence et de post-urgence :
Objectif | Objectif de résultat | Indicateur | Unité | Norme | Camp | Hors camp | |
Urgence | Post-urgence | ||||||
La population vit dans des conditions d'assainissement et d'hygiène satisfaisantes. | Les réfugiés disposent d'un accès sûr à un assainissement de qualité. | Nombre de personnes par toilettes/latrines | Nombre de personnes | =< 50 | <= 20 (avec l'objectif d'atteindre 1 latrine/ménage dès que possible) | oui | oui |
Ménages indiquant la défécation dans des toilettes. | % | >= 60 | >= 85 | oui | oui | ||
Ménages disposant de toilettes/latrines familiales. | % | - | >= 85 | oui | oui | ||
Écoles : Élèves par toilettes/latrines : | Nombre de personnes | 50 (30 filles par toilettes, 60 garçons par toilettes, ajouter des urinoirs pour les garçons) | 50 (30 filles par toilettes, 60 garçons par toilettes, ajouter des urinoirs pour les garçons) | oui | oui | ||
| | Centres de santé | Nombre de personnes | 20 patients en ambulatoire par toilettes/latrines 10 patients hospitalisés par toilettes/latrines | 20 patients en ambulatoire par toilettes/latrines 10 patients hospitalisés par toilettes/latrines | oui | oui |
Conseils principaux
Mesure standard d'urgence
Les normes ou indicateurs minimaux suivants du HCR doivent être communiqués ou recueillis au cours de la première phase d'une opération d'urgence :De manière hebdomadaire :
- Personnes par toilettes ou latrines. Aucune latrine ne devrait être utilisée par plus de 50 personnes au cours de la première phase d'une situation urgence. Chaque trou est comptabilisé comme une latrine. Seules les latrines qui sont nettoyables, qui garantissent l'intimité et dont les structures sont sûres doivent être comptabilisées. Les latrines pleines ou non conformes aux normes du HCR ne doivent pas être comptabilisées.
Cet indicateur peut être communiqué dans un rapport sur la situation WASH des réfugiés (SITREP) de façon hebdomadaire, ou à la fréquence à laquelle les SITREP sont produits par l'opération d'urgence. En outre, l'indicateur doit être communiqué une fois par mois par l'intermédiaire du formulaire situation d'urgence du système de suivi WASH.
Dès que possible après le début d'une urgence
- Ménages indiquant la défécation dans des toilettes. Au moins 60 % des ménages devraient indiquer qu'ils défèquent dans des toilettes. Les principes, définitions et recommandations concernant cet indicateur sont valables dans les situations à la fois d'urgence et de post-urgence. Dans une situation d'urgence, cet indicateur peut être obtenu en menant une brève évaluation WASH.
Dans les situations hors camp (zones d'installation et sites ruraux ou urbains dispersés ou disséminés), utilisez les normes du HCR comme des orientations pour la réponse d'urgence et collaborez avec les autorités locales pour assurer le respect des normes nationales et la réalisation des objectifs nationaux en matière d'assainissement dérivés des Objectifs de développement durable. Plaidez en faveur du droit à l'assainissement, qui est un droit humain.
Norme sur le long terme
Les normes d'assainissement suivantes s'appliquent aux situations de post-urgence et doivent faire l'objet d'un suivi une fois par mois par l'intermédiaire de la fiche de rapport mensuel (indicateurs d'accès) ou une fois par an (indicateurs des ménages) au travers d'une étude annuelle auprès des ménages, aussi appelée étude « CAP WASH » (connaissances, attitudes et pratiques WASH). Les acteurs du secteur WASH doivent viser à réaliser une étude CAP de base initiale au cours des 6 premiers mois de la situation d'urgence et au moins une fois par an (idéalement deux fois par an s'il existe une saison des pluies et une saison sèche distinctes). Un ensemble d'outils est disponible pour planifier et réaliser l'étude, ainsi que des outils pour analyser facilement les données, à l'adresse : https://wash.unhcr.org/fr/wash-monitoring-system/enquete-cap-eha-modules/.Vous trouverez plus d'informations sur les exigences de suivi de ces indicateurs dans le manuel WASH du HCR ou sur le site WASH du HCR.
- Personnes par toilettes ou latrines. Aucune toilette ne doit être utilisée par plus de 20 personnes. Chaque trou est comptabilisé comme une latrine. Seules les latrines qui sont nettoyables, qui garantissent l'intimité et dont les structures sont sûres doivent être comptabilisées. Les latrines pleines ou non conformes aux normes du HCR ne doivent pas être comptabilisées. L'objectif doit être de parvenir à 1 latrine par ménage (maximum 6 personnes).
- Ménages qui défèquent dans des toilettes. Au moins 85 % des ménages devraient indiquer qu'ils défèquent dans des toilettes. Les principes, définitions et recommandations concernant cet indicateur sont valables à la fois dans les situations d'urgence et de post-urgence. Dans une situation de post-urgence, cet indicateur peut être obtenu en menant une étude annuelle auprès des ménages.
- Ménages disposant de toilettes/latrines familiales. Au moins 85 % des ménages devraient disposer d'un accès à des toilettes/latrines familiales.
- Écoles et installations de santé dotées de structures WASH conformes. Les écoles devraient mettre à disposition 1 toilette pour 30 filles et 1 toilette pour 60 garçons. Les centres de santé devraient mettre à disposition 1 toilette pour 20 usagers dans les services internes et dans les services externes 1 latrine réservée au personnel, 1 aux femmes, 1 aux hommes et 1 aux enfants.
Dans les situations hors camp (zones d'installation et sites ruraux ou urbains dispersés ou disséminés), utilisez les normes du HCR comme des orientations pour la réponse d'urgence et collaborez avec les autorités locales pour assurer le respect des normes nationales et la réalisation des objectifs nationaux en matière d'assainissement dérivés des Objectifs de développement durable. Plaidez en faveur du droit à l'assainissement, qui est un droit humain. L'étude d'usage de l'accès à la santé par téléphone (HAUS) pour les situations hors camp inclut également un module WASH auquel il est possible d'avoir recours pour comprendre la situation WASH dans les installations hors camp.
Liens
Site WASH du HCR
Harvey, P. : Excreta disposal in Emergencies (L'Évacuation des excréments dans …
HCDH : Manuel pratique pour la réalisation des droits humains à l'eau et à l'as…
HCDH : Foire aux questions sur le droit à l'eau potable et à l'assainissement
OMS & WEDC Planifier l'élimination des excréments en situation d'urgence, 2013
OMS &WEDC Options techniques pour l'élimination des excréments en situation d'u…
HCR, Manuel pour les situations d'urgence, 2015
Projet Sphère, La Charte humanitaire et les standards minimum dans l'interventi…
Outil de cartographie des droits du HCR (RiMa)
HCR et le groupe sectoriel WASH mondial : Latrines contre rémunération, 2018
Contacts principaux
Section DRS/SP. À l'adresse : [email protected].
Dans cette section:
Faites-nous part de vos commentaires
Aidez-nous à améliorer l’expérience utilisateur de notre nouveau site en nous faisant part de votre opinion…
Faites-nous part de vos commentaires
Aidez-nous à améliorer l’expérience utilisateur de notre nouveau site en nous faisant part de votre opinion…
Aidez-nous à maintenir le manuel à jour
Suggérer une amélioration à cette page