Правила и условия пользования

Правила и условия пользования

Условия пользования веб-сайта УВКБ ООН

Использование данного веб-сайта, www.unhcr.org и всех страниц в этом домене (вместе именуемых «веб-сайт УВКБ ООН») означают, что пользователь принимает следующие положения и условия. УВКБ ООН оставляет за собой право использовать все средства правовой защиты, доступные в рамках законодательства, в случае любого нарушения настоящих условий использования, включая любое нарушение прав УВКБ ООН в отношении названия и эмблемы УВКБ ООН и его прав на информацию, творческие работы, текст, видео, аудио или изображения (в совокупности именуемые «контент») веб-сайта УВКБ ООН.

1. Веб-сайт УВКБ ООН

Веб-сайт УВКБ ООН разработан УВКБ ООН исключительно для личного пользования и в образовательных целях. Выдержки информации, приведенные на этом сайте, можно просматривать, цитировать или переводить в исследовательских целях или для индивидуального изучения, однако такая информация не может использоваться в коммерческих целях. При использовании контента, размещенного на веб-сайте УВКБ ООН, необходимо обязательно сослаться на источник, указав ссылку на электронный адрес размещения (URL-адрес) текста.
Любое использование контента, кроме как в личных или образовательных целях, включая воспроизведение или перевод значительной части содержимого веб-сайта УВКБ ООН, требует предварительного письменного разрешения УВКБ ООН. Весь контент веб-сайта УВКБ ООН защищен законом, включая, в соответствующих случаях, законы об авторском праве. Выбор контента для веб-сайта УВКБ ООН осуществляется на основе критериев и по собственному усмотрению УВКБ ООН. УВКБ ООН оставляет за собой право в любое время изменить или прекратить работу любого аспекта или функции веб-сайта УВКБ ООН, включая, но не ограничиваясь настоящими условиями использования, рабочим временем и оборудованием, необходимым для использования.

2. Название и эмблема УВКБ ООН

Название и эмблема УВКБ ООН являются исключительной собственностью УВКБ ООН. Они защищены международным правом. Несанкционированное использование названия или эмблемы запрещено. Они не могут быть скопированы или воспроизведены каким-либо образом без предварительного письменного разрешения УВКБ ООН.

3. Сохранение иммунитета

Ничто в настоящем примечании или на веб-сайте УВКБ ООН или относящееся к нему не должно рассматриваться как добровольный отказ от любых привилегий и иммунитетов УВКБ ООН в соответствии с Конвенцией о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 13 февраля 1946 года, и положениями соглашения между Федеральным советом Швейцарии и Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций от 19 апреля 1946 года.

4. Правовая оговорка

Организация Объединенных Наций и УВКБ ООН не несут какой-либо ответственности за использование веб-сайта УВКБ ООН или контента этого веб-сайта. Организация Объединенных Наций, УВКБ ООН, члены их персонала и их подрядчики не несут ответственности за какие-либо финансовые или иные последствия, возникающие в результате использования контента веб-сайта УВКБ ООН, включая ненадлежащее, неправомерное или мошенническое использование такого контента.


Мнения, выраженные в статьях, исследованиях и других материалах, принадлежат исключительно их авторам. Публикация материалов не означает, что УВКБ ООН одобряет какие-либо из выраженных в них мнений.


На сайте УВКБ ООН, предназначенном для онлайн-перевода денежных пожертвований, приняты меры безопасности для защиты от утраты, неправильного использования и изменения информации, к которой мы имеем доступ. УВКБ ООН прилагает все усилия для обеспечения безопасного сбора и передачи конфиденциальной пользовательской информации, включая информацию о кредитных картах, используя общепринятые в отрасли методы сбора данных и шифрования. УВКБ ООН не может гарантировать конфиденциальное использование этого сайта. УВКБ ООН не несет ответственности за любой вред, который посетители сайта или любое другое лицо могут понести в результате нарушения конфиденциальности в отношении использования данного сайта или любой информации, поступившей на этот сайт.


Хотя УВКБ ООН прилагает все усилия, чтобы любое программное обеспечение, доступное для загрузки с веб-сайта УВКБ ООН, не содержало каких-либо программных вирусов, оно не может гарантировать, что материал не содержит каких-либо программных вирусов. УВКБ ООН не несет ответственности за любые потери или ущерб, вызванные так или иначе программным обеспечением и связанными с ним кодами, включая вирусы и компьютерных червей.


Использование конкретных обозначений стран или территорий не означает выражения со стороны УВКБ ООН какого бы то ни было мнения относительно правового статуса той или иной страны или территории, их властей и учреждений или относительно делимитации и демаркации их границ или рубежей.


Упоминание названий конкретных компаний или коммерческих продуктов или процессов (независимо от того, указаны они как зарегистрированные или нет) не подразумевает какого-либо намерения нарушить права собственности и не должно быть истолковано как одобрение или рекомендация со стороны УВКБ ООН.

5. Интерактивные разделы веб-сайта УВКБ ООН

УВКБ ООН не несет никакой ответственности за поведение пользователей в ходе использования досок объявлений, чатов или других средств обмена сообщениями, доступных на его веб-сайтах, или за любые материалы, представленные пользователями и размещенные на веб-сайте УВКБ ООН, включая, например, ответственность за точность или достоверность любой информации, данных, мнений, советов или заявлений, содержащихся в таких материалах. Чаты, публикации, электронные письма и другие сообщения пользователей не одобрены Организацией Объединенных Наций и не должны рассматриваться как прошедшие проверку или получившие одобрение УВКБ ООН. УВКБ ООН оставляет за собой право удалить любой контент, полученный от пользователей, по любой причине и без предварительного уведомления.

6. Ссылки на другие веб-сайты

Настоящий сайт содержит гиперссылки на другие сайты. УВКБ ООН не несет ответственности за эти веб-сайты, включая политику конфиденциальности или их контент.

Welcome to the new UNHCR Emergency Handbook website. If you are UNHCR staff, please use your UNHCR credentials to log in. From 1st April 2023, all non-UNHCR staff may re-register here.